Daddy's Garden

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

Fly me to the blue moon July 31, 2015

59zMe4BqmJHjO2B1438341813_1438341961.jpg  
今日の月齢は15.1 1か月に満月が二度みられるのは意外と稀のようです。今月は最初の満月(ファーストムーン)が7月2日、そして2度目の満月(ブルームーン)が今日(7月31日)です。ブルームーンとは名ばかりでかなり黄色いです(笑)ラッキーな事に、昨年のスーパームーンの時も飛行機が写り込んでいましたが、また今回も偶然にフレームインしていました@@
スポンサーサイト
  1. 2015/07/31(金) 20:20:29|
  2. misc

Memories of 2014

pq1BU0JmWrdATJU1410303057_1410303156.jpg 
[Memories of 2014]の続きを読む
  1. 2014/12/13(土) 02:36:04|
  2. misc
  3. | コメント:0

tragically destroyed by the huge tsunami

この度の被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げますとともに
犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。

東北にもブログ友達の方がいらっしゃいますが
ほとんどの方と電話やメールで連絡が取れない状況で心配です。
日が経つに連れて、テレビの映像で
津波がこんなに怖いものだと改めて認識しました。
青森・岩手・宮城・福島・北関東の太平洋沿岸全地域における
大津波による壊滅的な被害の大きさに驚くばかりです。
まだ多くの方が行方不明ですが
早く無事に見つかりますようお祈り申し上げます。

to overseas friends
Thank you very much for the kind emails and concerns
about the tragic catastrophe.
We wish to express our gratitude for the support and
the dispatch of the rescue teams from many foreign countries.
  1. 2011/03/13(日) 08:36:14|
  2. misc
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

雛人形 (Hinadolls)

IMG_9403.jpg 

 

 

We have traditional festival called Hina Matsuri (the Festival of Dolls or the Girl's Day) on March 3rd in Japan.
 
People display graceful dolls in ancient court costumes on a tier of 5 or 7 shelves covered with scarlet cloth.  
These dolls represent the Emperor and Empress, or the Prince and Princess, the 3 court ladies, the 2 ministers and the 5 court musicians.  

The girls are expected to be as elegant and beautiful as these courtly ladies.  
Parents wish their daughter a good future and happy marriage.

 

 

IMG_9418.jpg 

IMG_9417.jpg 

 

我が家に娘はいませんが、古い内裏雛(享保雛)を和室に飾っています。

残念ながら雌雛の冠は新しいものなので、いつか古い冠を探して上げましょう。

 

 Though we don't have a daughter, my wife displays a pair of the antique hinadolls for us in the Japanese style tatami mats room during the Hina Festival.  We are enjoying such a lovely hinadolls.
Since the crown on her head is not original, I will find an antique and good one for her someday.
  1. 2009/03/01(日) 17:14:08|
  2. misc
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。